performance

Hintergrundrauschen

Sonidos de trasfondo

 

Los clientes del bar Bento en Karlsruhe esperan una noche emocionante con buen entretenimiento y performance. El clímax de la noche fue una rifa en la que se podía ganar un premio altamente exclusivo: cada noche, 3 de los clientes podían obtener la entrada para la obra teatral de performance Sonidos de trasfondo. La puesta en escena fue concebida para un único espectador, y se llevó a cabo en vivo tres veces por noche.

Sonido de trasfondo fue el resultado del seminario del mismo nombre dirigido por la profesora de escenografía Beatriz von Pilgrim y el dramaturgo Henning Fülle. El área de escenografía de la Universidad de Karlsruhe se enfoca en las estrategias del arte de los medios, del sonido y de la instalación, al igual que en el performance a través de los cuales se abren perspectivas nuevas para el trabajo en y con el espacio.

El proyecto fue patrocinando por la compañia FSB.

 
Concepción y realización: Michaela Boschert, JoHanna Lenz, Friederike Nickel, Nicolas Rauch, Sarah Thöle
Asistencia: Prof. Beatrix von Pilgrim, Henning Fülle
Actores: Heinz Röser- Dümmig, Aki Tougiannidis, Georgios Tzitzikos
DJ und moderador: Hendrik Vogel, Norman S. Paul

Download
Presse
«Hintergrundrauschen» in Karlsruhe.pdf
Adobe Acrobat Document 256.7 KB

installations

raum/7

Espacio7

 

Espacio/7 fue creado en el marco del Proyecto GOPUBLIC.

La exposición “Nightride” en el parque del palacio Karlsruhe en julio 2007 tuvo el récord de más de 1000 personas en unas cuántas horas.

Durante una noche se creó, en medio de la naturaleza, un paisaje de arte mediático. Los experimentos con imágenes, luces y sonidos le dieron vida a todo el parque. Un sistema luminoso marcaba el camino entre las diferentes estaciónes. Hubo numerosas oportunidades para participar.

 

Este evento les abrió a muchos visitantes  un nuevo interés y nueva manera de ver el arte.

http://infoart.hfg-karlsruhe.de/archiv/go-public-night-ride

Die Künstlerin Sarah Thöle arbeitet in ihren akustischen Werken mit der Verflechtung von realen Umgebungen, fiktiven Erzählungen und musikalischen Elementen, womit sie es ihren Zuhörern möglich macht ihre vertraute Welt aus einer neuen Perspektive wahrzunehmen.

Ihr Schwerpunkt liegt auf akustischen Spielformen zwischen Kunst und Medien, wobei immer die Frage im Vordergrund steht : Wieviel Aufmerksamkeit braucht das Zuhören und wie kann es durch das Hinzufügen anderer Elemente unterstützt und erweitert werden?

 

 

Based on her intensive studies of radio- and sound-art, space plays a central role in the work of Sarah Thöle. The history of a place provides the framework in which the reception of the story takes place. The integration of real-world environments, fictional narratives and musical elements empowers the recipient to perceive his familiar world from a new perspective. In collaboration with other areas of Media Art, Sarah always likes to keep one question in mind: How much attention is needed to listen and how can it be supported and enhanced by other elements? 

 

En sus obras acústicas la artista Sarah Thöle entreteje ambientes reales, cuentos ficticios y elementos musicales con la visión de permitirle al escucha percibir su realidad a través de nuevas perspectivas.

Trabajando en conjunto con artistas de otros medios ella siempre mantiene en primer plano la pregunta: ¿Que tanto énfasis necesita la parte auditiva? y, ¿de que manera puede ser realizada y ampliada a través de otros elementos?